Общая теория обязательств

В русской переводной цивилистической литературе, вообще небогатой, почти совершенно не представлена французская наука. Перевод книги страсбургского профессора Годэмэ «Общая теория обязательств», изданной после смерти автора в 1937 году, приобретает тем самым значение первого шага для заполнения отмеченного пробела. Книга Годэмэ является новейшей из французских работ в области общей теории обязательственного права. Автор использовал в своей работе и законодательные новеллы последнего времени и новейшую литературу по обязательственному праву, которую он подает читателю не в качестве сырых справок, а в обработанном, систематизированном виде. Ценной особенностью книги Годэмэ надо признать наличие в ней обильных иллюстраций основных положений курса справками из судебной практики. Для советского читателя работа Годэмэ представляет интерес и ценность ввиду того, что по этой книге читатель может составить себе представление о том, как трактуются основные вопросы обязательственного права французскими буржуазными учеными и судебной практикой. «Общая теория обязательств» Годэмэ может служить советскому юристу одним из пособий при изучении иностранного гражданского права. (И.Б. Новицкий)